Jokainen on varmaan törmännyt elämänsä ”highwaylla”
tautologian taitajiin, toiston todellisiin toteuttajiin, hokeman hourijoihin,
kertaamisen kerholaisiin. Tautologiahan tietysti on retoriikassa tehokeino, harkittu
ja hyvä sellainen. Mutta tahattomia toistelijoita tapaa useinkin. Heitä on
kahdenlaisia, on hokijoita, on muistamattomia tarinaniskijöitä.
Hokijat puhelevat malliin: ”Onpas tännään kaanis siä, joopa
joo, hyvä kelj, no eipä tästä ilima parane, kyllä kelepaa ulkonakkii oleskella,
jne.” Tai: ”Hyvästi män ölympialaiset, nii olj mukavat kilipailut, melekosen mellevät
kamppilut, mitallijakii tulj, tulj palkintoja, joopa joo.” (Vaikka esimerkkihenkilö savon tapaista
puheleekin, ei se tarkoita sitä, että savolaiset olisivat erityisen hokuhakuista
heimoa, mutta vähän ovat kuitessii.) Tämän kaltaisen lähimmäisen kuunteleminen
saattaa olla herkullisen rentouttavaa. Tai perseen repimiseen asti
turhauttavaa. Jotkut, lähinnä salaviisaat, toistelevat tarkoituksella
keventääkseen puhettaan, antaakseen sille humoristisen sävyn, käyttävät siis
tautologiaa tehokeinona, ja saavat sanomansa kuuntelijan korville sopiviksi. Tahattomasti
asiaa toistelevat puolestaan käyvät joskus lähes loputtomia lauseita
kuuntelevan hermojen päälle. Nämä tiedottomasti jauruavat eivät tietysti itse
puhetapaansa oivalla, heitä ei siis pidä lähimmällä tuolilla päähän lyömän,
vaan tulee aivonsa toiselle taajuudelle virittämän, tarmokkaasti nyökyttelemän.
Muistamattomia tarinaniskijöitä tunnen parikin kappaletta.
Hehän ovat tovereita, jotka kertovat samoja viittä-kuutta heille tapahtunutta,
tai heistä muuten vaan hauskaa, anekdoottia kerta kerran jälkeen, joka kerta
kun tapaamme, aina kohdattaessa, silloin kun tiemme risteävät, polkumme osuessa
kohdakkain. Heille ei tietysti viitsi mainita, että tuon olen jo monta kertaa
kuullut, varsinkaan, kun itse on saattanut samaan sortua, tulevaisuudessa niin
ainakin tullee käymään. Täytyy vain pitää katse odottavana, ilme mielenkiintoa
uhkuvana. Ja onhan siinä hyvätkin puolensa; tietää tarkkaan, koska pitää
nauraa!
Jotten toistaisi itseäni, alkaisi junnata paikallani,
pysyisi loputtomasti aiheessa, kyllästyttäisi lukijoita tankkaamisellani,
lopetankin tämän turinan esimerkkiin suomen kielen monimuotoisuudesta,
kauneudesta, kieltä opettelevalle myös vaikeaselkoisuudesta. Onko tämä
tautologiaa, toistelua, vai mitä, päättäköön kukin mielessään?
Olet nuori, ja minä rakastan vain sinua.
Olet keski-ikäinen, ja minä vain rakastan sinua.
Olet vanha, ja vain minä rakastan sinua.
Ps. Ed. esimerkin olen, muistaakseni, joskus ennenkin julkituonut
”lärvikirjassa”. Jos näin on käynyt, pahoittelen aiheuttamaani kyllästymisen
tunnetta.
Elämää kannattaa tarkastella asianmukaisen suodattimen läpi, kuten Avokkaan taloa kuvassa
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti